Seems like this is a simple request - the context menus when right-clicking an object in the Project Browser versus an object on a View should be the same. For example, right-click on a button object in the Project Browser should give me the "Configure Events..." and "Configure Scripts..." options.

Please share if this feature has already been requested and I'll vote on it.